Решение №317/16.07.2010 по гр. д. №4722/2008 на ВКС, ГК, II г.о., докладвано от съдия Емануела Балевска

Относно тълкуване на понятието "разпореждане" по чл. 7, ал. 2 от ЗВСВНОИ при връщане на отчуждена собственост

За приложимостта на чл. 7 ал. 2 от ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ u другите благоустройствени закони
Разпоредбата на чл. 7 ал. 2 от ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ и другите благоустройствени закони урежда хипотезата, когато отчуждаването не...
Абонирайте се, за да прочетете пълния текст на анотацията.

Кратко резюме на спора

В. Б. К. обжалва решение на Плевенския окръжен съд, с което е отхвърлен иск за собственост на апартамент, предявен на...
Абонирайте се, за да прочетете резюмето на спора.

Установителен иск

установяване право на собственост

отчуждаване

обезщетяване на собственици на одържавени недвижими имоти

отмяна на отчуждаване

благоустройствени мероприятия

РЕШЕНИЕ

№ 317

София, 16.07.2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б. състав на второ отделение на гражданска колегия, в ОТКРИТО съдебно заседание на седми юни две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Е. Б.

ЧЛЕНОВЕ: С. Н.

ВЕЛИСЛАВ ПАВКОВ

при участието на секретар

изслуша докладваното от съдията БАЛЕВСКА

гр. дело № 4722 /2008 година, образувано по описа на I отд.,

и за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по чл. 290-293 ГПК.

В. Б. К. от [населено място] обжалва и иска да се отмени Решение No 248 от 21.04.2008 година, по гр. възз. д. No 106/2008 година на Плевенския окръжен съд. Поддържа се, че обжалваното решение, е постановено в нарушение на съществени процесуални правила при преценка на доказателствата по делото и при приложението на материалния закон, основание за отмяна по см. на чл. 281 т.З ГПК.

В срока по чл. 287 ГПК не е подаден писмен отговор от ответника [община].

Състав на ВКС - второ отделение на гражданската колегия, след преценка на изложените с касационната жалба основания по чл. 280 ал. 1 ГПК и в рамката на правомощията по чл. 291 ГПК и чл. 293 ГПК, намира:

С обжалваното решение, окръжният съд в правомощията на въззивна инстанция по чл. 196 ГПК отм. по жалба на В. К. е оставил в сила решението на първата инстанция по отхвърления иск за собственост на основание чл. 97 ал. 1 ГПК отм. на следния недвижим имот-АПАРТАМЕНТ No 9, [населено място], ул.Б. м. No 6 вх.В, претендирай на основание чл. 7 ал. 2 ЗВСНОИ по З., ЗПИНМ и бр. благоустройствени закони.

Допустимостта на касационното обжалване по

чл. 280 ал. 1 т.З ГПК

е мотивирана с извода, че по въпроса

за приложимостта на чл. 7 ал. 2 от ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ u другите благоустройствени закони

е обоснована необходимостта от обобщаване на съдебната практика за еднаквото и точно приложение на закона с оглед на развитие на правото.

За да отхвърли иска заявения положителен установителен иск, съдът е приел, че ищецът, като лице-член от семейството на отчужден собственик, получил процесния недвижим имот като обезщетение на отчуждена собственост на майка му - Ц. К., не е доказал наличието на собствено придобивно основание на правото на собственост. Проведеното административно производство по отмяна на отчуждаването по ЗВСВНОИ по З.,. ЗПИНМ и другите благоустройствени закони по искане на Ц. К. е произвело действието си и неговият вещно-правен ефект е проявен, като с отмяната на отчуждения имот, процесният апартамент, получен като обезщетение от Ц. К. и сима и В. К., е преминал в патримониума на О. по силата на закона - чл. 5 ал. 1 ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ и др. благоустройствени закони.

При данните по делото, настоящата инстанция намира, правните изводи за правилни и законосъобразни.

Разпоредбата на

чл. 7 ал. 2 от ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ и другите благоустройствени закони

урежда хипотезата, когато отчуждаването не може да бъде отменено по причина, че полученият в обезщетение на отчужден от собственика недвижим имот е разпореден чрез сделка на трето лице. Настоящият състав намира, че цитираната норма следва да бъде тълкувана в смисъл, че отчуждаването не може да се отмени когато се касае до разпореждане с правото на собственост с получения като обезщетение имот след като отчуждителната процедура е проведена и отчуждения собственик е придобил собствеността на имота.

В хипотезите на обезщетяване, по желание на отчуждения собственик, на член от семейството му на основание чл. 102 З отм. правоимащото лице /отчужден собственик/ цедира своето право да се получи в обезщетение недвижим имот. Или към момента на подаване на декларацията от отчужденият собственик, същият не притежава вещно право, а само право да получи имотно обезщетение, което същият прехвърля безвъзмездно на лице, от кръга на тези определение от закона. В този смисъл не може да се приеме, че цедирането на правото да се получи имотното обезщетение по чл. 102 З отм. / без процедурата по обезщетяване да е приключила със заповед на оторизирания административен орган попада в приложното поле на „разпореждане с получения в обезщетение недвижим имот по чл. 7 ал. 2 от ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ и другите благоустройствени закони.

Декларацията по чл. 102 З отм. цедира право, което няма вещно правен характер към този момент - правото да се получи имотно обезщетение на отчужден имот, Цедираното вземане по чл. 102 З отм. няма характера на разпореждане с вещно право, то произтичащо от, и съставляващо част от, обема на правото на отчуждения собственик да се получи в собственост имотно обезщетение.

В контекста на изложената теза, касационната жалба се явява неоснователна.

Ищецът В. К. е заявил положителен установителен иск за собственост на АПАРТАМЕНТ [населено място], [улица]No 6 на основание чл. 97 ал. 1 ГПК отм., поддържайки, че е налице хипотеза на чл. 7 ал. 2 от ЗВСВНОИ по З., ЗПИНМ и другите благоустройствени закони тъй като процесният недвижим имот е получен, като обезщетение недвижим имот, е прехвърлен чрез сделка на трето лице и отмяна на отчуждаването не може да се иска, а поискана от прехвърлителката реституция чрез отмяна на отчждаването, няма действие спрямо него.

Майката на В. К.- Ц. К., починала 03.02.2004 година, е била собственик на недвижим имот - 1/8 идеална част от застроено дворно място в [населено място], ПИ * в стар кв. 134, ведно с 2/5 идеални части от построената в дворното място жилищна сграда, отчужден за мероприятие по улично-регулационни план. На същата, като отчужден собственик е предоставено право да се включват в ново строителство, по Решение на ИК на С.-П. No 23 от 22.10.1969 година. С. З. No 1449/12.06.1979 година по чл. 100 З. на Председателя на ИК на С.-П. и молба, нотариално заверена, 2738 от 31.05.1979 година на Ц. К., имотното обезщетение е получено от същата и сина и В. К.- а именно процесния апартамент No 9 в [населено място].

С влязло в сила съдебно решение по молба на Ц. К., по АХД No 43/1999 година на ВАС е отменен мълчаливия отказ на К. на [община] за отмяна на отчуждаването по ЗПИНМ.

При конкретните данни по делото и с оглед на вече изложените правни мотиви по приложението на чл. 7 ал. 2 от ЗВСНОИ по ЗПИНМ,З. и др. благоустройствени закони, следва, че въззивният съд правилно и законосъобразно е приел, след като правоимащият обезщетен собственик е поискал отмяна на отчуждаването, то това искане рефлектира и по отношение на лицето, придобило вещни права в резултат на цесията на правото да бъде обезщетен наред с отчуждения собственик в рамките на отчуждителното производство, тъй като е искане в обема на цялото право да се иска имотно обезщетение като равностоен имотен еквивалент на отчуждената собственост. След като цялата отчуждена собственост се връща по силата на отмяна на отчуждението в патримониума на заявителя-собственик, то всичко получено като имотно обезщетение се връща в патримониума на държавата, в случая на общината.

По изложените съображения и на основание чл. 293 ал. 1 ГПК, състав на ВКС - второ отделение на гражданската колегия

РЕШИ

ОСТАВЯ В СИЛА

Решение No 248 от 21.04.2008 година, по гр. възз. д. No 106/2008 година на Плевенския окръжен съд, с което е оставено в сила решението на първата инстанция по отхвърления иск за собственост, на основание чл. 97 ал. 1 ГПК отм., на следния недвижим имот - АПАРТАМЕНТ No 9, [населено място], ул.Б. м. No 6 вх.В, претендирай на основание чл. 7 ал. 2 ЗВСНОИ по З., ЗПИНМ и бр. благоустройствени закони.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ:

Дело
  • Емануела Балевска - председател
  • Емануела Балевска - докладчик
  • Снежанка Николова - член
  • Велислав Павков - член
Дело: 4722/2008
Вид дело: Касационно гражданско дело
Колегия: Гражданска колегия
Отделение: Второ ГО
Информация за акта
Маркиране
Зареждане ...
Зареждане...
Зареждане...