О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 235

Гр.София, 21.03.2012г.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, І отделение, в закрито заседание на деветнадесети март през две хиляди и дванадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Таня Райковска

ЧЛЕНОВЕ: Дария Проданова

Тотка Калчева

при секретаря …………………, след като изслуша докладваното от съдия Калчева, т. д.№ 656 по описа за 2011г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на В. Г. П. и И. Б. М., [населено място], общ.К. срещу решение № 704/21.07.2010г., постановено по гр. д.№ 3220/09г. от Софийския апелативен съд, с което е оставено в сила решение № 2362/25.05.2009г. по гр. д.№ 5637/08г. на Софийския градски съд за отхвърляне на исковете на касаторите против [фирма], [населено място] за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди от по 35000 лв. на всеки на основание чл. 407 отм. ТЗ.

Касаторите поддържат, че решението е неправилно, а допускането на касационното обжалване основават на наличието на предпоставките по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК.

Ответникът оспорва жалбата.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение, след като разгледа касационната жалба и извърши преценка на предпоставките на чл. 280, ал. 1 от ГПК, констатира следното:

Касационната жалба е редовна - подадена е от надлежна страна, срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт в преклузивния срок по чл. 283 от ГПК и отговаря по съдържание на изискванията на чл. 284 от ГПК.

За да постанови обжалваното решение въззивният съд е приел, че със сключена между страните спогодба застрахователят е поел задължение за изплащане на обезщетение в размер на по 25000 лв., с което страните са уредили извънсъдебно спора относно причинените им неимуществени...