№ 536

С о ф и я, 27.11.2008 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният

касационен съд на Р. Б, първо наказателно отделение в съдебно

заседание на 14 н о е м в р и 2008 година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА ПОПОВА

ЧЛЕНОВЕ:

ИВЕТА АНАДОЛСКА

КАПКА КОСТОВА

при

секретар А. К

в присъствието на прокурора Р. К

изслуша

докладваното от председателя - съдия Б. П

касационно

дело № 546/ 2008 година

Касационното производство е образувано по жалби, подадени от защитници на подсъдимите В. Н. П. и К. Н. П. от гр. С..

Предмет на жалбите е присъда № 61 от 19.06. т. г., постановена по в н о х д № 173/2008 г от Силистренския окръжен съд, която се оспорва по касационен ред с позоваване на всички основания по чл. 348 НПК.

В проведеното пред третата инстанция заседание участват двамата касационни жалбоподатели и защитника им - адв. И. Д. и частният обвинител и граждански ищец Ц. И. К..

Подадените жалби се поддържат и се иска отмяна на обжалвания съдебен акт.

Частният обвинител и граждански ищец изразява становище за неоснователност на подадените жалби.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура счита, че жалбите са основателни.

Върховният касационен съд провери въззивната присъда в пределите на правомощията си по чл. 347 НПК и за да се произнесе взе предвид следното:

С първоинстанционната присъда №267 от 04.03.2008 г, издадена от Силистренския районен съд по н о х д № 1082/2007 г след повторно разглеждане на делото, всеки един от подсъдимите – братя В. Н....