намаляване на наказание

Р Е Ш Е Н И Е

№ 434 София, 13 ноември 2012 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в съдебно заседание на петнадесети октомври две хиляди и дванадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ:РУЖЕНА КЕРАНОВА

КАПКА КОСТОВА

при секретар: Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Искра Чобанова

изслуша докладваното от съдия Ружена Керанова

н. дело № 1192/2012 година

Производството по делото е по реда на чл. 420, ал. 2 от НПК и е образувано по искане на осъдената Л. Й. Г. за отмяна по реда за възобновяване на наказателните дела на влязлото в сила въззивно решение № 368/12.03. 2012 г., постановено по ВНОХД № 5587/2011 г. от Софийския градски съд, с което е потвърдена осъдителната присъда на Софийския районен съд.

Искането за възобновяване на делото се позовава на касационните основания по чл. 348, ал. 1 от НПК, но всички доводи, представени в подкрепата им, са подчинени на крайното заявление за намаляване на наложеното наказание под законоустановения минимум.

В съдебното заседание пред ВКС осъдената Л. Г. и процесуалният представител, назначен при условията на чл. 94, ал. 3 от НПК, поддържат искането за възобновяване.

Гражданският ищец и частен обвинител И. В. К., редовно призована не се явява.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на искането за възобновяване.

Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, като обсъди данните по делото и извърши проверка по изложените в искането оплаквания, за да се произнесе, взе предвид следното:

І . С първоинстанционната присъда от 03.10. 2011 г., постановена по НОХД № 6408/2010 г. от Софийски районен съд, подсъдимата Г. е била призната за виновна в това, че при условията на продължавано престъпление, с две деяния, осъществени в...