Съставяне на официален документ с невярно съдържание

формиране на вътрешно убеждение

отмяна на присъда

Р Е Ш Е Н И Е

№ гр. София, 15 февруари 2013 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България,

Второ наказателно

отделение, в съдебно заседание на осемнадесети януари две хиляди и тринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ТАТЯНА КЪНЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЕЛЕНА АВДЕВА

ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА

при участието на секретаря КРИСТИНА ПАВЛОВА и на прокурора ДИМИТЪР ГЕНЧЕВ изслуша докладваното от съдия Кънчева касационно дело № 2009 по описа за 2012 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по жалби на подсъдимите Ф. И. Г. и Г. И. Г., подадени чрез защитниците им адв. Н. и адв. А., срещу присъда № 222/ 04.05.2012 г. по внохд № 66/2012 г. на Благоевградския окръжен съд.

В жалбата на подсъдимия Г. се мотивират оплаквания за допуснато нарушение на закона и явна несправедливост на наказанието, като се прави искане за оправдаването му.

В жалбата на подсъдимия Г. се сочат процесуални нарушения при изготвяне на обвинителния акт, ограничаващи правото на защита. Изложени са съображения за несъставомерност на деянието и се иска подсъдимият да бъде оправдан или делото върнато за ново разглеждане.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура счита, че жалбите са неоснователни и пледира присъдата да бъде оставена в сила.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като обсъди доводите на страните и извърши проверка на въззивната присъда, намери за установено следното:

Благоевградският окръжен съд отменил присъда № 881/ 19.09.2011 г. по нохд № 2331/2008 г. на Районен съд гр.Петрич, с която подсъдимите са били оправдани и ги признал за виновни както следва: подс. Г. за това, че на 16.07.1999 г., като длъжностно...