София, 27 декември 2010 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, трето наказателно отделение, в съдебно заседание на седемнадесети декември 2010 г. в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Елияна Карагьозова
ЧЛЕНОВЕ: Вероника Имова
Павлина Панова
при секретаря. ...........Л. Гаврилова....................... и в присъствието на прокурора от ВКП. ........Р. Карагогов..........., като изслуша докладваното от съдия П. Панова наказателно дело № 726/2010 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е образувано по жалба на подсъдимия В. Д. В. срещу въззивно решение № 175, постановено на 12.10. 2010 г. от Б. апелативен съд по ВНОХД № 159/2010 г., с което е била потвърдена първоинстанционната присъда по делото.
С първоинстанционна присъда № 20, постановена от С. окръжен съд на 23.06.2010 г. по НОХД № 172/2010 г., подс. В. e бил признат за виновен за това, че на 27.04.2006 г. в гр. С., при условията на опасен рецидив е отнел чужди движими вещи на обща стойност 1457 лв. от владението на Е. К. К. с намерение противозаконно да ги присвои, като употребил за това сила и заплашване, поради което и на основание чл. 199 ал. 1 т. 4 вр. чл. 198 ал. 1 Б от НК е бил осъден на седем години лишаване от свобода. Със същата присъда подсъдимият е бил признат за виновен и в това, че на 13.01.2010 г. в гр. С. противозаконно си служил с официален документ – лична карта на друго лице с цел да заблуди орган на властта – полицейски служител при РУ на МВР С., поради което и на осн. чл. 318 ал. 1 от НК е осъден на една година лишаване от свобода. На осн. чл. 23 от НК е било наложено едно общо наказание – това от седем години лишаване от свобода за изтърпяването на което е бил определен...