ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 3386

София 27.06.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, трето гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и четвърти април, две хиляди и двадесет и пета година в състав:

Председател: ЕМИЛ ТОМОВ

Членове: ДРАГОМИР ДРАГНЕВ

ГЕНОВЕВА НИКОЛАЕВА

изслуша докладваното от съдията Емил Томов

гр. дело №461/2025 г.

Производството е по чл. 288 от ГПК

Образувано е по касационна жалба на М. Х. Ю. чрез адв.М. И. против въззивно решение № 1080/30.10.2024г. по в. гр. д. №872/2024 г. на Софийски апелативен съд.Потвърдено е решение №857 от 15.02.2024 г. постановено по гр. д. № 4307/2023 г. по описа на Софийски градски съд за частично уважаване иск на касатора за обезщетение на неимуществени вреди от нарушаване на правото на разглеждане и приключване в разумен срок на образуваното сл. дело № 1/1991 г., преобразувано в ДП № ІІ-048/1999 г. по описа на ВОП – София, на основание чл. 2б от ЗОДОВ вр. чл. 6, § 1 КЗПЧОС и до размера на сумата от 12 000 лева, определена ведно със законна лихва върху тази сума, считано от 07.04.2023г. Искът е отхвърлен до пълния размер от 124 000 лева, в която част решението се обжалва.

Въззивният съд е изтъкнал, че страните не спорят по фактите. Ищецът е бил включен в списъка на пострадалите лица от престъплението по чл. 387 от НК - злоупотреба и превишаване на власт чрез провеждане на насилствена асимилация по отношение мюсюлманското малцинство в страната по време на т. нар. възродителен процеспрез периода 1984-1989г., за извършването на които престъпни деяния е образувано процесното досъдебно наказателно производство по сл. дело № 1/1991г./ преобразувано в ДП № ІІ-048/1999 г. по описа на ВОП – София/ . Развитието на наказателното дело е проследено и преценено като надхвърлящо всякакви разумни граници, като е нарушено право на ищеца...