ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 3150
София, 11.06.2026 г.
Върховният касационен съд, гражданска колегия, четвърто отделение, в закрито заседание на шестнадесети април две хиляди двадесет и шеста година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛБЕНА БОНЕВА
ЧЛЕНОВЕ: БОЯН ЦОНЕВ
МАРИЯ ХРИСТОВАкато разгледа докладваното от съдия А. Бонева гр. дело № 188 по описа за 2026 г. взе предвид следното
Производството по делото е образувано по касационна жалба, подадена от ДП “Национална компания Железопътна инфраструктура“, представлявана от генералния директор А. В., чрез В. В. – ръководител сектор ПППО, отдел „Правен“, срещу въззивно решение № 5989/03.10.2025 г., постановено от Софийския градски съд по гр. д. № 2532/2024 г.
Касаторът излага съображения за неправилност.
Насрещната страна С. Н. С., чрез адв. Н. Д., отговаря в срока по чл. 287, ал. 1 ГПК, че не са налице основания за допускане на касационно обжалване.
Съставът на Върховния касационен съд намира, че касационната жалба е допустима. Подадена е в срока по чл. 283 ГПК, от легитимирана страна, срещу подлежащ на обжалване съдебен акт, и отговаря на изискванията по чл. 284, ал. 1 и 2 ГПК.
Приложено е и изложение по чл. 280, ал. 1 ГПК, с което са изпълнени и условията на чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК.
По заявените основания за допускане на касационното обжалване, съставът на Върховния касационен съд, четвърто гражданско отделение, намира следното:
Въззивният Софийски градски съд, като потвърдил решението на първостепенния Софийски районен съд, осъдил ДП “Национална компания Железопътна инфраструктура“ да заплати на С. Н. С. обезщетение в размер на 10 0000 лв. за причинени неимуществени вреди от деликт – болки и страдания, причинени от дерайлиране на влакова композиция на 10.12.2016 г. в района на гара Х., последващ пробив и изпускане на пропилен в атмосферния въздух, довели до физическо (обгазяване на ищеца) и психологическо увреждане, на осн. чл. 49 ЗЗД, ведно със законната лихва, считано от 10.12.2016 г. до окончателното издължаване.
За да постанови този резултат, съдът приел за установено,...