ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 3498

София, 26.06.2026 г.

Върховният касационен съд, Първо гражданско отделение, в закрито заседание на единадесети юни през две хиляди двадесет и шеста година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Светлана Калинова ЧЛЕНОВЕ: Гълъбина Генчева

Наталия Неделчева

като изслуша докладваното от съдия Светлана Калинова

гражданско дело № 358 от 2026 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба с вх. № 27282/24.10.2024г., подадена от Ц. В. С., приподписана от адв.Г. Ш., и по касационна жалба с вх.№28376/04.11.2024г., подадена от М. М. И. чрез процесуалния й представител адв. Д. Х. от САК, срещу решение № 946 от 25.08.2024г., постановено по в. гр. д. № 83/2024г. на Софийския апелативен съд, 12-ти граждански състав, с което е потвърдено първоинстанционното решение, постановено от Софийски градски съд по гр. д.№1067/2017г., с което са отхвърлени предявените от В. Д. И., починала на 03.01.2019г. в хода на производството и заместена по реда на чл. 227 ГПК от М. М. И., Л. Б. Д. и Ц. В. С. искове с правно основание чл. 108 ЗС за установяване по отношение на „Бългериън пропърти девелъпментс 2“ ЕООД, че ищците са носители на правото на собственост въз основа на земеделска реституция, обективирана в решение №10098/14.06.2013г. и решение №10099/14.06.2013г., издадени от ОСЗ „Овча купел“, върху следните недвижими имоти:

Поземлен имот №277 (бивша нива) от кадастрален лист №546 и 571 по кадастралния план на [населено място], изработен 1939г., с площ от 1.461 дка, находящ се в строителните граници на Д., местността „А.“, който имот попада изцяло в УПИ [№], [№], [№], [№], [№], [№], [№] и [№] от кв. 4 от действащия регулационен план на НПЗ „Хладилника Витоша“ и

Поземлен имот №274 (бивша нива) от кадастрален лист №546 и 571 по кадастралния план на [населено място], изработен 1939г., с площ от 3.437 дка, находящ се в строителните граници...