О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 50176

гр. София, 02.08.2023 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение, в закрито заседание на първи август през две хиляди и двадесет и трета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:БОЯН БАЛЕВСКИ

ЧЛЕНОВЕ: КРИСТИЯНА ГЕНКОВСКА

АНЖЕЛИНА ХРИСТОВА

като изслуша докладваното от съдия Генковска т. д. № 1567 по описа за 2022 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.288 от ГПК.

Образувано е по касационна жалба на Д. П. Я. срещу решение № 166/25.02.2021 г. по в. гр. д. № 3486/2020 г. на Софийски апелативен съд, с което е потвърдено решение № 4261/15.07.2020 г. по гр. д.№ 10572/2019 г. на СГС в частта, в която ЗАД“ОЗК-Застраховане“АД е осъдено да заплати на касатора сумата от 10 000 лв. /десет хиляди лева/, представляваща обезщетение за нанесените му неимуществени вреди - претърпени от него болки и страдания в резултат на фрактура на две от шестте тарзални кости – на кубовидната кост /по външната и част/ и на латералната кунеиформена кост /външната клиновидна/; фрактура на три от петте метатарзални /предноходилни/ кости в областта на техните основи, с незначително разместване на фрагментите; с възможно последващо усложнение остеоартроза, както и повърхностна травма на гръдния кош, получени при ПТП, настъпило на 03.09.2018 г. с л. а. м. Киа, модел Маджентис, за което МПС има валидно сключена застраховка „Гражданска отговорност“ с ответното дружество, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 05.07.2019 г. до окончателното и изплащане.

Настоящият състав на ВКС е констатирал, че в решението на САС е допусната очевидна фактическа грешка. Изрично е посочил, че съобразнот мотивите на същото въззивната инстанция е приела, че е сезирана с въззивна жалба от Д. П. Я. срещу решение № 4261/15.07.2020 г. по гр. д.№ 10572/2019 г. на СГС в частта, в която е отхвърлен искът на възизвника срещу ЗАД“ОЗК-Застраховане“АД...