Р Е Ш Е Н И Е
№ 50009
София,02.02. 2023 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, Първо гражданско отделение, в съдебно заседание на двадесет и шести януари през две хиляди двадесет и трета година, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Маргарита Соколова
ЧЛЕНОВЕ: Светлана Калинова
Гълъбина Генчева
при участието на секретаря Емилия Петрова
като изслуша докладваното от съдия Светлана Калинова
гражданско дело №1860 от 2022 година и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл. 290-293 ГПК.
Образувано е по касационна жалба с вх.№1200/05.04.2022г., подадена от [община], чрез процесуалния представител адв. А. И. А. от АК-С., срещу решение №36, постановено на 18.02.2022г. от Смолянския окръжен съд по в. гр. д.№470/2021г., в частта, с която след частична отмяна на решението на първоинстанционния съд общината е осъдена да заплати на В. В. М. сумата от 10000лв. – обезщетение за претърпени неимуществени вреди за периода от 27.04.2016г. до 27.04.2021г., изразяващи се в психически дискомфорт, неудобство, унижение, безпокойство, несигурност и накърняване на достойнството, настъпили вследствие на неизграждане от [община] на улица или временен път до жилищната сграда в УПИ ......, кв. ..........по плана на [населено място], общ. Р., както и направените по делото съдебно-деловодни разноски.
Касаторът поддържа, че в обжалваната от него част въззивното решение е неправилно, тъй като въззивният съд не е изложил собствени мотиви за приетите фактически и правни изводи, на основата на които прави заключение за основателността на исковите претенции, за това дали деянието, за което се твърди, че е причинило увреждането на ищеца, е противоправно и да обоснове този свой извод като посочи какво е било дължимото поведение на ответника според разписаните разпоредби или обичая, морала и добросъвестността според необходимостта от съобразяване с правата и законните интереси на ищеца. За неправилен счита извода на въззивния съд, че [община] е проявила бездействие като не е изпълнила задължението си да осигури достъпна среда за...