РЕШЕНИЕ № 8109 София, 26.07.2023 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на осми февруари две хиляди и двадесет и трета година в състав: Председател: ЖАНЕТА ПЕТРОВА Членове: ИСКРА АЛЕКСАНДРОВАНЕЛИ ДОНЧЕВА при секретар Мирела Добриянова и с участието на прокурора Куман Куманов изслуша докладваното от съдията Искра Александрова по административно дело № 7481 / 2022 г.

Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по касационната жалба на Българска народна банка (БНБ) със седалище и адрес на управление в София, пл. „Княз Александър I” № 1, подадена чрез пълномощник адв. А. Георгиев, и по касационната жалба на Т. Андреев с [ЕГН] и с постоянен адрес в София, на [улица], срещу Решение № 2324 от 08.04.2022 г., постановено по адм. дело № 3582 по описа на Административния съд София-град (АССГ) за 2021 година. Касационните жалби на всеки един от касаторите са срещу неблагоприятните за всеки един от тях части на решението. В резултат на двете касационни жалби, решението на първоинстанционния съд е обжалвано изцяло.

С обжалваното решение БНБ е осъдена да заплати на ищеца - Т. Андреев обезщетение за имуществени вреди в размер на сумата от 4 143, 76 лв. за периода от 26.07.2014 г. до 05.11.2014 г., представляваща законната лихва за забавено изплащане на гарантирания размер на вложенията му в „Корпоративна търговска банка“ АД (КТБ АД) и причинени му в резултат на нарушаване на правото на Европейския съюз (ЕС), изразяващо се в невземане на решение за обявяване на неналичността на депозитите в КТБ АД в императивния срок от 5 работни дни, съгласно приложимата с директен ефект норма на чл. 1, пар. 3, буква i) от Директива 94/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. относно схемите за гарантиране на депозити (Директива/та), изм. с...