РЕШЕНИЕ № 7367 София, 05.07.2023 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Пето отделение, в съдебно заседание на пети април две хиляди и двадесет и трета година в състав: Председател: ЙОВКА ДРАЖЕВА Членове: ЕМАНОИЛ МИТЕВРУМЕН ЙОСИФОВ при секретар Мадлен Дукова и с участието на прокурора Данаил Шостак изслуша докладваното от председателя Йовка Дражева по административно дело № 7775 / 2022 г.

Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по подадени две касационни жалби срещу решение № 180/22.06.2022 г., постановено по адм. дело № 45/2022 г. по описа на Административен съд (АС) - Кърджали.

Първата касационна жалба е подадена от Административен съд – Хасково, чрез административния ръководител, против решението на АС – Кърджали в частта, с която АС – Хасково е осъден да заплати на ищцата Х. Йълдъръм на основание чл. 4, параграф 3 от ДФЕС (Договора за фунцкиониране на Европейския съюз) (ДЕС) сумата от 170 157,21 лева – обезщетение за претърпени имуществени вреди от нарушение на общностното право, ведно със законната лихва от 03.12.2016 г. до окончателното плащане на сумата. В касационната жалба са наведени доводи за неправилност на решението поради нарушение на материалния закон и необоснованост – касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Оспорва изводите на съда, че в настоящия случай са реализирани кумулативно изискуемите предпоставки за ангажиране на отговорността на държавата за вреди на основание чл. 2в, ал. 1, т. 1, предложение второ от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди (ЗОДОВ) - в резултат от правораздавателната дейност на АС - Хасково като последна инстанция. Излага съображения, че с постановяването на решение № 113/09.12.2016 г. по к. а.н. д. № 224/2016 г. на АС – Хасково, в частта, с която е потвърдено отнемането в полза на държавната на предмета на нарушението на основание чл....