12О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 4998

гр. София, 04.11.2025г.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД, ГРАЖДАНСКА КОЛЕГИЯ, ТРЕТО ОТДЕЛЕНИЕ, в закрито заседание проведено на тридесети октомври през две хиляди двадесет и пета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛ ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: ДРАГОМИР ДРАГНЕВ

НЕВИН ШАКИРОВА

като разгледа, докладваното от съдия Невин Шакирова гр. д. № 2488 по описа за 2025г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 от ГПК.

Образувано е по касационна жалба на С. Б. М., подадена чрез процесуален представител адв. Г. В. и по насрещна касационна жалба на „Дънди Прешъс Металс Челопеч“ ЕАД, подадена чрез процесуален представител адв. Д. Л. против различни части на решение № 70 от 06.02.2025г., постановено по в. гр. д. № 528/2024г. по описа на Окръжен съд – София.

С обжалваното въззивно решение е потвърдено първоинстанционно решение № 1 от 13.05.2024г. постановено по гр. д. № 222/2018г. по описа на Районен съд – Пирдоп, поправено с решение № 1/16.05.2024г., с което на основание чл. 200, ал. 1 от КТ са отхвърлени предявените от С. Б. М. с ЕГН [ЕГН] срещу „Дънди Прешъс Металс Челопеч” ЕАД, ЕИК [ЕГН] искове за осъждане на ответника да заплати на ищцата сумата от 6000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди от ексцес на професионално заболяване /по-тежко дишане, невъзможност да спи спокоен сън, болки, влошена възможност за придвижване, невъзможност да полага труд/, както и сумата от 23439 лева, представляваща обезщетение за имуществени вреди, изразяващи се в разликата между трудовото възнаграждение, което ищцата би получавала като здрава, ако бе работила при ответника на длъжност „машинист на транспортна лента“ и сумата на сбора на получената от нея пенсия за инвалидност и минималната работна заплата за страната за периода от 24.06.2016г. до 01.06.2019г., всяка ведно със законната лихва върху сумите от 24.06.2016г. до окончателното плащане, а след частична ревизия на първоинстанционното...