РЕШЕНИЕ
№ 351
гр. София, 12.10.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД в публично заседание на двадесет и първи септември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав: Председател:Блага Иванова
Членове:Мая Цонева
Даниел Луков
при участието на секретаря Илияна Т. Петкова
в присъствието на прокурора К. П. Софиянски
като разгледа докладваното от Мая Цонева Касационно частно наказателно дело № 20238003200543 по описа за 2023 година
Производството е по чл. 346, т. 4 от НПК.
Образувано е по касационен протест на Софийска градска прокуратура и по касационна жалба на подс. Б. Д. Н. против определение за спиране на наказателното производство по в. н. о. х. д. № 808/2022 год. по описа на Софийски градски съд.
В касационния протест са релевирани основанията по чл. 348, ал. 1, т. 2 от НПК като се поддържа, че в атакувания съдебен акт липсват мотиви относно всички подлежащи на преценка обстоятелства по чл. 25, ал. 1, т. 5 от НПК като е обсъден само един от критериите по теста „Енгел“. Излагат се и съображения за незаконосъобразност на извода за наказателен характер по смисъла на чл. 4 от Протокол № 7 към Конвенцията за правата на човека и основните свободи на дисциплинарната санкция по чл. 101, т. 7 от ЗИНЗС.
Изтъква се, че с оглед отсъствието на извънреден способ за отмяна на заповедта на Началника на затворническото общежитие съдът не е следвало да спира, а да прекрати наказателното производство. Направено е искане за отмяна на определението и за връщане на делото за продължаване на съдопроизводствените действия.
В жалбата на подсъдимия също се заявява наличието на съществени нарушения на процесуалните правила по чл. 348, ал. 1, т. 2 от НПК. Сочи се, че съдебният акт е непълен, защото въззивната инстанция се е произнесла само по едно от двете производства, приключили преди постановяване на първоинстанционната присъда – това, по което Н....