РЕШЕНИЕ № 4938 София, 18.04.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на шести март две хиляди двадесет и четвърта година в състав: Председател: ЖАНЕТА ПЕТРОВА Членове: ИСКРА АЛЕКСАНДРОВАЮЛИЯН КИРОВ при секретар Ирена Кръстева и с участието на прокурора Никола Невенчин изслуша докладваното от съдията Юлиян Киров по административно дело № 11579/2023 г.
Производството е по чл. 208 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба на Агенцията по вписванията (АВ) срещу Решение № 5416 от 17.08.2023 г., постановено по административно дело № 3838/ 2020 г. на Административен съд - София - град (АССГ), с което същата е осъдена да заплати на "Кепитъл рекърдс" ЕООД - със седалище град София, сумата от 1 011. 25 лева.
Касационният жалбоподател излага доводи за недопустимост на съдебния акт. В условията на евентуалност твърди неправилност на решението, поради допуснато нарушение на материалния закон.
Моли за уважаване на касационната жалба и обезсилване на решението или в условия на евентуалност за отмяна на решението на АССГ. Претендира присъждане на сторените по делото разноски.
По делото е постъпил и касационнен протест на прокурор при Софийска градска прокуратура (СГП) срещу същото решение, постановено по административно дело № 3838/ 2020 г. на Административния съд - София - град. Предлага се обезсилване на решението, като недопустимо или алтернативно да се отмени, като неправилно и да се отхвърли предявения иск за имуществени вреди, или при условията на евентуалност да се намали размера на присъденото обезщетение.
Ответникът- "Кепитъл рекърдс" ЕООД в писмен отговор, подаден чрез адв. Т. Томов от АК Плевен, моли да се остави без уважение касационната жалба и да се потвърди обжалваното решение. Претендира разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 1000 лева.
В открито съдебно заседание процесуалният представител - адвокат Томов оспорва касационната жалба и касационния протест и излага доводи за тяхната неоснователност. Претендира...