РЕШЕНИЕ № 9411 София, 14.09.2021 В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на дванадесети април в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ:МАРИО ДИМИТРОВ ЧЛЕНОВЕ:АЛБЕНА РАДОСЛАВОВА БРАНИМИРА МИТУШЕВА при секретар Свилена Маринова и с участието на прокурора Георги Христовизслуша докладваното от председателяМАРИО ДИМИТРОВ по адм. дело № 13424/2020
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/, във вр. с чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди /ЗОДОВ/.
Образувано е по касационна жалба на Дирекция „Социално подпомагане“ - Ловеч и касационна жалба на Т. Тонов, двете срещу решение № 182/05.10.2019 г., постановено по адм. дело № 92/2019 г. по описа на Административен съд – Ловеч. Дирекция „Социално подпомагане“ - Ловеч обжалва решението в частта, с която административният орган е осъден да заплати на Т. Тонов сумата от 2400 лв., представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди в резултат на отменена като незаконосъобразна заповед № ЗД/Д-ОВ-003/23.01.2018 г. на директора на Дирекция „Социално подпомагане“ – Ловеч, с влязло в сила на 29.08.2018 г. решение № 113/27.07.2018 г. по адм. дело № 90/2018 г. по описа на Административен съд – Ловеч, за периода 23.01.2018 г. до 23.07.2018 г., както и в частта на присъдените разноски. Т. Тонов обжалва решението в частта, с която е отхвърлена исковата му претенция за неимуществени вреди в резултат на отменена като незаконосъобразна заповед № ЗД/Д-ОВ-003/23.01.2018 г. на директора на Дирекция „Социално подпомагане“ – Ловеч, за разликата над 2400 лв. до пълния претендиран размер от 12000 лв.
В жалбите са релевирани доводи за неправилност на решението, в съответните му обжалвани части, като постановено в нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост. Всеки касатор моли за отмяна на решението, в съответната обжалвана част, и решаване на спора по същество.
В подаден писмен отговор, Тонов оспорва жалбата на...