Непозволено увреждане

обезщетение за неимуществени вреди от престъпление

3 Р Е Ш Е Н И Е

№ 279

С., 28.09. 2011 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд, трето гражданско отделение в съдебно заседание на 21 септември две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Капка Юстиниянова

ЧЛЕНОВЕ:

Л. Б.

С. Д.

при участието на секретаря Райна Стоименова

и в присъствието на прокурора

изслуша докладваното от съдията Капка Юстиниянова

гр. д. № 1533/2010 година

за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 290 ГПК.

С определение № 388 от 30.03.2011 г. по касационна жалба на Община [населено място] е допуснато касационно обжалване на въззивно решение на Русенски окръжен съд № 338 от 14.07.2010 год. по гр. дело № 490/2010 год., с което е потвърдено решение № 713 от 26.04.2010 год. по гр. дело № 624/2010 год. на Русенски районен съд, с което жалбоподателят е осъден да заплати на малолетната Н. П. Н. действаща чрез своите родители и законни представители Н. И. Н. и П. Й. Н. обезщетение за претърпени неимуществени вреди, вследствие ухапване от безстопанствени кучета, в размер на 5000 лв. на основание чл. 50 ЗЗД.

Касационното обжалване е допуснато в хипотезата на чл. 280, ал. 1, т. 1 ГПК по обуславящия изхода на делото правен въпрос, относим към правната квалификация на предявения иск и реда, по който следва да бъде разгледан - административен или общ исков ред.

По поставения правен въпрос има уеднаквена съдебна практика на Върховния касационен съд по реда на чл. 291 ГПК - съдебни решения по гр. дело № 1155/2009 г., четвърто г. о. ВКС и по гр. дело № 2398/2008 г., първо г. о. ВКС, със задължителен характер, според която исковете за обезщетения за вреди...