Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба от Главна дирекция "Изпълнение на наказанията" София, против решение 3292 от 16.05.2014 г. по адм. дело 641/2013 г. по описа на Административния съд София-град. Твърди, че решението е неправилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост. Съдът необосновано е приел, че ищецът е претърпял вреди вследствие бездействие на администрацията на затвора. На изложените касационни основания иска да бъде отменено обжалваното решение и да бъде отхвърлен предявеният иск. Претендира заплащане на юрисконсултско възнаграждение.
Ответникът по касационната жалба В. В. К.в, редовно призован, се явява лично. Моли да се остави касационната жалба без уважение и иска да му бъде присъдено справедливо обезщетение.
Представителят на Върховната административна прокуратура дава заключение, че касационната жалба е процесуално допустима и по същество е основателна. Съдът неправилно е приложил материалния закон. Не са налице елементи от фактическия състав на чл. 1 ЗОДОВ. От доказателствата по делото става ясно, че длъжностните лица са изпълнявали задълженията си в съответствие с нормативната уредба. Не се доказва неосигуряване на качествено медицинско обслужване на ищеца. Решението на съда е неправилно и следва да бъде отменено.
Върховният административен съд трето отделение, в настоящия състав, намира, че касационната жалба е подадена от надлежна страна в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК и е процесуално допустима.
Административният съд е бил сезиран с иск, предявен от В. В. К.в срещу Главна дирекция "Изпълнение на наказанията" гр. С., за присъждане на сумата 76 000 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди, изразяващи се в преживян стрес и нервно разстройство, страх да не се разболее от туберкулоза, загуба на зъби, обриви и кожно заболяване, причинени от незаконосъобразно бездействие на администрацията на Затворническо общежитие "Атлант" гр. Т., в периода от 20.04.2012 до 06.06.2012 година.
Административният съд София-град, е осъдил ГД "Изпълнение на...