Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК), вр. чл. 233 от Закона за Министерството на вътрешните работи (ЗМВР - отм. ДВ. бр. 53 от 27 юни 2014г. и цитиран надолу).

Образувано е по касационна жалба на директора на Главна дирекция "Гранична полиция" в Министерство на вътрешните работи, чрез процесуален представител, против решение 4990/17.07.2014г. по адм. д. 1253/2014 г., постановено от Административен съд София-град. Изложени са доводи за неправилност на съдебния акт поради нарушение на материалния закон и необоснованост. Иска се отмяната на съдебния акт. Претендира се юрисконсултско възнаграждение за две съдебни инстанции. Направено е възражение за прекомерност на претендираното адвокатско възнаграждение на насрещната страна.

Ответникът по касационната жалба Х. Т. С., чрез процесуален представител, оспорва касационната жалба като неоснователна. Претендира се адвокатско възнаграждение.

Прокурорът от Върховната административна прокуратура изразява становище за неоснователност на касационната жалба.

Върховният административен съд, състав на Пето отделение приема, че подадената в срок касационна жалба е неоснователна.

С обжалваното решение съдът отменя заповед 6001/12.12.2013 г. на директора на Главна дирекция "Гранична полиция" - МВР, с която на основание чл. 224, ал. 1 и ал. 2, т. 4, чл. 226, ал. 1, т. 6, чл. 228, т. 3, чл. 245, ал. 1, т. 8 и чл. 227, ал. 1, т. 10 от Закона за Министерството на вътрешните работи (ЗМВР), във връзка с чл. 230, ал. 2, т. 4 от Правилника за прилагане на Закона за Министерството на вътрешните работи (ППЗМВР - отм. ДВ. бр. 60 от 22 Юли 2014 г. и цитиран надолу) на Х. Т. С. старши полицай от ГКПП Златарево на ГПУ I степен Златарево при РДГП Кюстендил ГДГП, считано от датата на връчване на заповедта, е наложено дисциплинарно наказание "уволнение и е прекратено служебното му правоотношение в системата на МВР.

От фактическа страна първоинстанционният съд приема, че с обжалваната заповед служителят е наказан за...