(26) При кандидатстване за одобрението на надзорните органи да се използва изравнителната корекция, посочена в член 77б, параграф 1 от Директива 2009/138/ЕО, на предприятията следва да бъде разрешено да разглеждат различни допустими застрахователни продукти като един портфейл, при условие че условията за одобрение се спазват на постоянна основа и не съществуват законови пречки дейността да се организира и управлява отделно от останалата част от дейността на предприятието в един портфейл.