(39) Обособените средства следва да бъдат ограничат до онези договорености, които намаляват способността на някои собствени средства да покриват загуби на основата на принципа на действащото предприятие. Договореностите, които засягат способността за покриване на загуби само в случай на ликвидация, не следва да се разглеждат като обособени средства.