(126) В Директива 2009/138/ЕО се предвижда, че когато надзорните органи преценят, че определени собствени средства, допустими за покриване на капиталовото изискване за платежоспособност на свързано застрахователно или презастрахователно предприятие, не могат да бъдат реално осигурени в наличност, за да покрият капиталовото изискване за платежоспособност на групата, тези собствени средства могат да се включат в изчислението само доколкото те са допустими за покриване на капиталовото изискване за платежоспособност на свързаното предприятие. В този контекст, когато преценяват дали определени собствени средства на свързано предприятие не могат да бъдат реално осигурени в наличност за групата, надзорните органи следва да основават своите решения на това дали има някакви ограничения, които засягат заменяемостта на съответните собствени средства (т.е. дали те са предназначени да покриват само определени загуби) или тяхната прехвърляемост (т.е. дали съществуват значителни пречки за преместване на собствени средства от едно дружество към друго). За целите на тази оценка надзорните органи следва да обърнат особено внимание на всякакво малцинствено участие в допустимите собствени средства, покриващи капиталовото изискване за платежоспособност на дадено дъщерно застрахователно или презастрахователно предприятие, застрахователно или презастрахователно предприятие от трета държава, застрахователен холдинг или финансов холдинг със смесена дейност.