(130) Изчисляването на добавката за риск в техническите резерви на ниво група в съответствие с метод 1 (метод, основан на счетоводно консолидиране) следва да се основава на допускането, че прехвърлянето на застрахователните и презастрахователните задължения на групата се извършва поотделно за всяко застрахователно и презастрахователно предприятие от групата и че добавката за риск не позволява диверсификация между рисковете на тези предприятия. По отношение на предприятията, посочени в член 73, параграфи 2 и 5 от Директива 2009/138/ЕО, изчислението следва да се основава на допускането, че прехвърлянето на портфейлни застрахователни задължения за животозастрахователни и общозастрахователни дейности се извършва отделно.