Член 118
Подмодул на риска от прекратяване в общото застраховане
1. Капиталовото изискване за посочения в член 114, параграф 1, буква в) подмодул на риск от прекратяване в общото застраховане, е равно на загубата на основни собствени средства за застрахователните и презастрахователните предприятия в резултат на комбинация от следните непосредствено настъпили събития:
а) прекратяване на 40 % от застрахователните полици, при които прекратяването би довело до увеличаване на техническите резерви без добавката за риска;
б) когато презастрахователни договори се отнасят до застрахователни или презастрахователни договори, които ще бъдат сключени в бъдеще — спад с 40 % в броя на тези бъдещи застрахователни или презастрахователни договори, използвани при изчисляването на техническите резерви.
2. Събитията, посочени в параграф 1, се прилагат по еднакъв начин за всички застрахователни и презастрахователни договори. По отношение на презастрахователните договори събитието по параграф 1, буква а) се прилага към базисните застрахователни договори.
3. За целите на определяне на загубата на основни собствени средства за застрахователното или презастрахователно предприятие в случаите по параграф 1, буква а) предприятието прави изчислението въз основа на вида прекратяване, което оказва най-отрицателно въздействие върху основните собствени средства на предприятието, за всяка полица поотделно.