Член 342
Метод 2: Изключване на генерирането на капитал в рамките на групата по отношение на най-добрата прогнозна оценка
1. Агрегираните допустими собствени средства на групата се коригират, за да се елиминира въздействието на дадена сделка в рамките на групата, когато тази сделка влияе върху най-добрите прогнозни оценки на застрахователните и презастрахователните предприятия по такъв начин, че сумата, посочена в параграф 2, се различава в зависимост от това дали сделката в рамките на групата бива елиминирани при изчисляването на тази сума, или не.
2. Сумата, посочена в параграф 1, е сборът от:
а) най-добрата прогнозна оценка на застрахователното или презастрахователното предприятие, притежаващо дялово участие, изчислена в съответствие с членове 75—86 от Директива 2009/138/ЕО;
б) пропорционалния дял, посочен в член 221, параграф 1, буква б) от Директива 2009/138/ЕО, от най-добрата прогнозна оценка, изчислена в съответствие с членове 75—86 от същата директива, на всяко свързано застрахователно или презастрахователно предприятие или свързано застрахователно или презастрахователно предприятие от трета държава.