Член 349

Съвместно решение относно заявлението и преходен план за разширяване на обхвата на модела

1. Преди да вземе съвместно решение с другите съответни надзорни органи съгласно посоченото в член 231, параграф 2 от Директива 2009/138/ЕО, надзорният орган за групата се допитва до другите участващи в процеса на оценка на заявлението надзорни органи, посочени в член 343, параграф 2 от настоящия регламент.

2. Съвместното решение на съответните надзорни органи се представя на официален език на държавата членка на надзорния орган за групата. Надзорният орган за групата предава на заявителя и на всеки съответен надзорен орган решението, преведено на официален език на държавата членка, в която се намира централното управление на заявителя. На всяко застрахователно или презастрахователно предприятие, подало заявление за използването на вътрешен модел на групата за изчисляване на своето капиталово изискване за платежоспособност, се предоставя съвместното решение или, когато е приложимо, превод на това решение от надзорния орган, лицензирал това предприятие.

3. В съвместното решение съответният надзорен орган може да изиска от заявителя да представи реалистичен преходен план за разширяване на обхвата на вътрешния модел на групата.