Член 14

Методи за оценка на специфични пасиви

1. При първоначалното признаване на финансовите пасиви, посочени в приетите от Комисията в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 международни счетоводни стандарти, застрахователните и презастрахователните предприятия ги оценяват съобразно член 9 от настоящия регламент. Не се допускат последващи корекции с оглед отчитане на промяната в собствената кредитна позиция на застрахователното или презастрахователното предприятие след първоначалното признаване.

2. Застрахователните и презастрахователните предприятия оценяват условните пасиви, които са били признати в съответствие с член 11. Стойността на условния пасив е равна на очакваната настояща стойност на бъдещите парични потоци, необходими за уреждане на условните пасиви през жизнения цикъл на този условен пасив, при прилагане на основната срочна структура на безрисковия лихвен процент.