Член 37
Изчисляване на добавката за риск
1. Добавката за риск за целия портфейл от застрахователни и презастрахователни задължения се изчислява по следния начин:
където:
а) CoC представлява ставката на цената на капитала;
б) сборът обхваща всички цели числа, включително нула;
в) SCR(t) представлява капиталовото изискване за платежоспособност, посочено в член 38, параграф 2, след t на брой години;
г) r(t + 1) представлява основният безрисков лихвен процент за срок до падежа t + 1 години.
Основният безрисков лихвен процент r(t + 1) се избира в съответствие с валутата на финансовите отчети на застрахователното и презастрахователното предприятие.
2. Когато застрахователните и презастрахователните предприятия изчисляват своето капиталово изискване за платежоспособност посредством одобрен вътрешен модел и установят, че моделът е подходящ за изчисляване на капиталовото изискване за платежоспособност, посочено в член 38, параграф 2, за всеки един момент от жизнения цикъл на застрахователните и презастрахователните задължения, застрахователните и презастрахователните предприятия използват вътрешния модел за изчисляване на размерите на SCR(t), посочени в параграф 1.
3. Застрахователните и презастрахователните предприятия определят добавката за риск за целия портфейл от застрахователни и презастрахователни задължения за видовете дейности, посочени в член 80 от Директива 2009/138/ЕО. Определянето отразява по подходящ начин вноските от видовете дейности към капиталовото изискване за платежоспособност, посочено в член 38, параграф 2, през жизнения цикъл на целия портфейл от застрахователни и презастрахователни задължения.
Опростено изчисляване на добавката за риск
Член 58Опростено изчисляване на добавката за рискБез да се засягат разпоредбите на член 56, застрахователните и презастрахователните предприятия могат да използват опростени методи, когато изчисляват добавката за риск, включително един или повече от следните:а)методи, които използват приблизителни стойности на сумите, обозначени с понятията SCR(t), посочени в член 37, параграф 1;б)методи, които дават приблизително стойността на сконтирания сбор на сумите, обозначени...
Изчисляване на добавката за риск през финансовата година
Член 59Изчисляване на добавката за риск през финансовата годинаБез да се засягат разпоредбите на член 56, застрахователните и презастрахователните предприятия могат да определят добавката за риск за целите на изчисленията, които трябва да бъдат извършвани на всяко тримесечие, въз основа на резултата от предишно изчисляване на добавката за риск без изрично да изчисляват формулата, посочена в член 37, параграф 1.