Член 57

Опростено изчисляване на сумите, възстановими по силата на презастрахователни договори и схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск

1. Без да се засягат разпоредбите на член 56, застрахователните и презастрахователните предприятия могат да изчисляват сумите, възстановими по силата на презастрахователни договори и схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск, преди да ги коригират с оглед на очакваните загуби в резултат на неизпълнение от страна на контрагента, като разлика между следните оценки:

а) най-добрата брутна прогнозна оценка, както е посочено в член 77, параграф 2 от Директива 2009/138/ЕО;

б) изчислената в съответствие с параграф 2 най-добра прогнозна оценка, след отчитане на сумите, възстановими по силата на презастрахователни договори и схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск, и без корекция с оглед на очакваните загуби поради неизпълнение от страна на контрагента (некоригирана нетна най-добра прогнозна оценка).

2. Застрахователните и презастрахователните предприятия могат да използват методи, с помощта на които да извлекат некоригираната нетна най-добра прогнозна оценка от брутната най-добра прогнозна оценка, без да правят изрична прогноза на паричните потоци, свързани със сумите, възстановими по силата на презастрахователни договори и схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск. Застрахователните и презастрахователните предприятия изчисляват некоригираната нетна най-добра прогнозна оценка въз основа на хомогенни рискови групи. Всяка от тези хомогенни рискови групи обхваща не повече от един презастрахователен договор или схема със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск, освен ако тези презастрахователни договори или схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск предвиждат прехвърляне на хомогенни рискове.