Член 140

Подмодул на риска от разходите в животозастраховането

Капиталовото изискване за риска, свързан с разходи, посочен в член 105, параграф 3, буква г) от Директива 2009/138/ЕО, е равно на загубата на основни собствени средства на застрахователните и презастрахователните предприятия, която би възникнала в резултат на комбинация от следните непосредствено настъпили трайни промени:

а)увеличение с 10 % на размера на разходите, взети предвид при изчисляването на техническите резерви;

б)увеличение с 1 процентен пункт на инфлационното равнище (в процентно изражение) на разходите, използвани за изчисляване на техническите резерви.

Що се отнася до презастрахователните задължения, застрахователните и презастрахователните предприятия прилагат тези промени към собствените си разходи и, когато е целесъобразно, към разходите на предприятията — цеденти.