Член 216

Изчисляване на капиталовото изискване за платежоспособност в случай на обособени средства и портфейли, за които се прилага изравнителна корекция

1. В случай на обособени средства, определени в съответствие с член 81, параграф 1 от настоящия регламент, или в случай че застрахователните или презастрахователните предприятия са получили одобрение да прилагат изравнителна корекция по отношение на срочната структура на безрисковия лихвен процент в съответствие с член 77б от Директива 2009/138/ЕО, застрахователните и презастрахователните предприятия правят корекция на изчислението на капиталовото изискване за платежоспособност съгласно метода, описан в член 217 от настоящия регламент.

2. Независимо от това, когато дадено застрахователно или презастрахователно предприятие е получило одобрение от надзорните органи да прилага разпоредбите на член 304 от Директива 2009/138/ЕО по отношение на обособените средства, то не коригира изчислението в съответствие с член 217 от настоящия регламент, а извършва изчислението въз основа на допускането за наличието на пълна диверсификация между активите и пасивите на обособените средства и останалата част от предприятието.