Член 299

1. Когато надзорните органи разрешават на застрахователните и презастрахователните предприятия в съответствие с член 53, параграфи 1 и 2 от Директива 2009/138/ЕО да не оповестяват определена информация, това разрешение е валидно до момента, в който причината за неоповестяването престане да съществува.

2. Застрахователните и презастрахователните предприятия уведомяват надзорните органи веднага след като причината за всяко разрешено неоповестяване престане да съществува.