Член 369
Актуализации
1. Когато застрахователните или презастрахователните предприятия, притежаващи дялово участие, застрахователните холдинги или смесените финансови холдинги трябва да оповестяват публично информация относно характера и последиците от всяко значително събитие, влияещо съществено върху практическото значение на техния индивидуален отчет за платежоспособността и финансовото състояние, те предоставят актуализирана версия на този отчет. Членове 365, 366 и 367 от настоящия регламент се прилагат по отношение на актуализираната версия.
2. Без да се засягат изискванията за незабавно оповестяване, посочени в член 54, параграф 1 от Директива 2009/138/ЕО, всяка актуализирана версия на индивидуалния отчет за платежоспособността и финансовото състояние се оповестява възможно най-бързо след значителното събитие, посочено в параграф 1 от настоящия член.
Все още няма други разпоредби, които препращат към чл. 369.