Член 6

Прехвърляне

1. Произтичащите от лицензиите задължения не могат да бъдат прехвърляни. Освен ако не е предвидено друго, правата, произтичащи от лицензиите, могат да бъдат прехвърляни от техния титуляр през срока на валидност на лицензията.

2. Прехвърлянето на права, произтичащи от лицензия или от нейното извлечение, е възможно само към един правоприемник, като то може да обхваща единствено количествата, които още не са приспаднати от лицензията или извлечението.

Когато лицензия или нейно извлечение, издадени в съответствие с приложение I.1 към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239, се прехвърлят обратно на титуляря, същият може да ги прехвърли отново към друг единствен правоприемник в рамките на количеството, което все още не е приспаднато от лицензията.

3. Искането за прехвърляне следва да бъде отправено от титуляря, до органа, издал оригиналната лицензия.

4. Правоприемниците не могат да прехвърлят на свой ред правата си, но могат да ги прехвърлят обратно на титуляря. Прехвърлянията обратно към титуляря се отнасят за количествата, които все още не са приспаднати от лицензията или нейното извлечение. Издаващият лицензията орган отбелязва обратното прехвърляне в съответствие със съобщението за лицензии за внос и износ на селскостопански продукти.

5. Прехвърлянето на правата от титуляря към правоприемника или от правоприемника обратно към титуляря влиза в сила от датата на заверката, поставена от издаващия лицензията орган.