Член 37

Изменение на договора за превоз

Когато договорът за превоз е изменен, така че:

а)транспортна операция, която е трябвало да завърши извън митническата територия на Съюза, завършва на нея; или

б)транспортна операция, която е трябвало да завърши на митническата територия на Съюза, завършва извън нея,

одобреното железопътно предприятие няма право да изпълнява изменения договор без предварителното съгласие на отправното митническо учреждение.

Във всички останали случаи одобреното железопътно предприятие има право да изпълнява изменения договор; то е длъжно незабавно да уведоми отправното митническо учреждение за изменението.