(42) За улесняване на проверките в рамките на целия Съюз държавите членки следва да вземат необходимите мерки, така че служителите на компетентните органи да разполагат с необходимите правомощия за разследване, за да се гарантира съблюдаването на правилата.