Член 10

Признати придружаващи документи

1. Компетентните органи признават следните документи за придружаващи документи, при условие че те отговарят на условията, посочени в параграфи 2—5 и в приложение V:

а) за лозаро-винарските продукти, изпращани във вътрешността на територията на дадена държава членка или между държави членки, без да се засяга буква б) от настоящата алинея:

i) един от документите, посочени в член 21, параграф 6 или в член 26, параграф 1, буква а) от Директива 2008/118/ЕО за продуктите, превозвани под режим „отложено плащане на акциз“ в рамките на Съюза, при условие че в него е указан ясно уникалният административен референтен код, посочен в член 21, параграф 3 от същата директива (наричан по-нататък „номер АРК“), документът е съставен в съответствие с Регламент (ЕО) № 684/2009 на Комисията , а когато се използва документът, посочен в член 26, параграф 1, буква а) от Директива 2008/118/ЕО, изпращачът спазва посочения параграф 1;

ii) за акцизни стоки, превозвани на територията на Съюза след освобождаване за потребление в държавата членка, в която е започнал превозът — опростеният придружаващ документ, посочен в член 34, параграф 1 от Директива 2008/118/ЕО, съставен и използван съгласно Регламент (ЕИО) № 3649/92 на Комисията ; iii)

за лозаро-винарските продукти, подлежащи на облагане с акциз, изпратени от дребни производители в съответствие с член 40 от Директива 2008/118/ЕО, и за лозаро-винарските продукти, неподлежащи на облагане с акциз — един от следните документи, съставен съгласно условията, определени от държавата членка на изпращане:

— когато държавата членка използва информационна система — печатен екземпляр от съставения електронен административен документ или всеки друг търговски документ, в който ясно се посочва конкретният административен код („код MVV“), определен за електронния административен документ от системата, при условие че този документ е съставен съгласно приложимите национални правила;

— когато държавата членка не използва информационна система — административен или търговски документ, съдържащ кода MVV, даден от компетентния орган, при условие че документът и копие от него са заверени в съответствие с параграф 3 от настоящия член;

б) за лозаро-винарските продукти, изпратени до трета държава или до територия, посочена в член 5, параграфи 2 и 3 от Директива 2008/118/ЕО — един от документите, посочени в буква а), подточка i) или iii).

Документите, посочени в първа алинея, буква а), подточка iii), второ тире, могат да бъдат използвани само до 31 декември 2020 г.

2. Документите, посочени в параграф 1, първа алинея, буква а), трябва или да съдържат информацията, посочена в раздел А от приложение V, или да дават на компетентните органи възможност за достъп до тази информация.

Когато посочените документи съдържат номер АРК, даден от компютризираната система, посочена в член 21, параграф 2 от Директива 2008/118/ЕО, или код MVV, определен от информационната система, въведена от държавата членка на изпращане, както е посочено в параграф 1, първа алинея, буква а), подточка iii), първо тире, информацията, посочена в раздел А от приложение V към настоящия регламент, трябва да се съдържа в използваната система.

3. Документите, посочени в параграф 1, първа алинея, буква а), подточка iii), второ тире, както и копие от тях, се заверяват преди изпращането на пратката:

а) с датата, подписа на служител на компетентния орган и с поставяне на печата на този служител; или

б) с датата, подписа на изпращача и поставянето от самия изпращач, според случая, на:

i) специален печат по образеца, даден в раздел В от приложение V;

ii) одобрен за целта печат от компетентните органи; или

iii)

отпечатък от машина за подпечатване, одобрен от компетентните органи.

Специалният печат или предвиденият от компетентните органи печат, посочен в буква б), може да бъде предварително отпечатан върху формулярите, когато печатането е възложено на одобрена за тази цел печатница.

4. В случая на лозаро-винарски продукти, внесени от трета държава, документите, посочени в параграф 1, първа алинея, буква а), включват позоваване на сертификата, съставен в държавата на произход в съответствие с член 20.

5. Чрез дерогация от параграф 1, държавите членки могат да признаят други документи като придружаващи документи, включително такива, съставени съгласно компютризирана процедура, предназначена да опрости процедурата по отношение на превоза на лозаро-винарски продукти, извършван само на тяхна територия, и при пряк износ от тяхната територия.