Член 37

Общи разпоредби относно проверките

1. Проверките се извършват в държавата членка, в която е осъществено производството, без да се засягат проверките на случаен принцип или въз основа на анализ на риска в държавата членка на изпращане.

В случай на проверки чрез вземане на проби, броят, естеството и честотата на проверките са такива, че проверките да са представителни за цялата територия на държавата членка и да отговарят, когато е приложимо, на обема лозаро-винарски продукти, произведени, предлагани на пазара или държани с цел предлагане на пазара.

2. Проверките, посочени в параграф 1, представляват административни проверки, а когато е уместно — те са проверки на място.

Административните проверки включват кръстосани проверки, където е приложимо, inter alia, с данните от интегрираната система за администриране и контрол, предвидена в дял V, глава II от Регламент (ЕС) № 1306/2013.

Проверките на място не се обявяват предварително. При условие че целта на проверката не е изложена на риск, може обаче да се направи предварително известие, строго ограничено в рамките на необходимия минимум. Такова известие се изпраща не по-рано от 48 часа предварително, освен в надлежно обосновани случаи или при мерките, при които се извършват систематични проверки на място. Те се изпълняват посредством формиране на извадка от подходящ процент производители на базата на анализ на риска. За всяка проверка на място се изготвя доклад, който дава възможност да се прегледат детайлите на извършените проверки.

3. Що се отнася до лозарския регистър, държавите членки проверяват дали структурното състояние, произтичащо от досиетата относно лозаря и производството, предвидени в приложения III и IV, съответства на действителното състояние по отношение на всеки лозар, както и всяко физическо или юридическо лице или група от такива лица, които са длъжни да подават декларацията за производството, предвидена в член 31. Досиетата се адаптират въз основа на тази проверка.

4. Проверките на вината и другите лозаро-винарски продукти от трети държави се извършват в държавата членка на въвеждане на територията на Съюза въз основа на документа VI-1.