Член 47
Териториален обхват и животинска популация
1. Компетентният орган определя обхвата на програмата за ликвидиране, в т.ч.:
а) обхванатата територия; както и
б) целевата животинска популация и, при необходимост, допълнителни животински популации.
2. Територията, обхваната от програмата за ликвидиране, посочена в параграф 1, буква а), може да бъде:
а) цялата територия на държавата членка;
б) една или няколко зони; или
в) географското местоположение на животновъдните обекти, съставляващи компартмента или компартментите.
3. В програмата за ликвидиране на болестта се включват всички животновъдни обекти, разположени в рамките на държавата членка, зоната или компартментите, обхванати от тази програма.
4. Чрез дерогация от параграф 3 компетентният орган може да изключи от програмата за ликвидиране животновъдните обекти за аквакултура, които не пораждат значителен риск за нейния успех и са освободени от задължението да подават заявление за одобряване.