(9) В Регламент (ЕС) 2019/1009 са определени пределно допустими стойности на замърсители, включително никел, в растежна среда, която е ЕС продукт за наторяване, различен от почва in situ, и който има функцията да служи за място на растеж на растенията или гъбите. В Регламент (ЕС) 2019/1009 са определени правила за този тип продукт за наторяване. На пазара вече има множество видове растежни среди, базирани на национални правила и с много различни характеристики, които биха могли да бъдат кандидати за ЕС продукти за наторяване. Пределно допустимата стойност за никела обаче, определена в Регламент (ЕС) 2019/1009 за всички видове растежни среди, поражда трудности за някои растежни среди, които съдържат единствено съставки от минерален произход. Такива продукти са продукти за определени пазарни ниши, съответстващи на принципите на кръговата икономика и вече отговарят на критериите за екомаркировката на ЕС, определени за растежни среди с Решение (ЕС) 2015/2099 на Комисията (11). В това решение е направено разграничение между минерални растежни среди и други категории растежни среди, що се отнася до методите за определяне на съдържанието на замърсителите, включително никела. Поради това за всички растежни среди, с изключение на минералните, трябва да се определи общото съдържание на замърсителя, докато за минералните растежни среди трябва да се определи само бионаличното съдържание. Това разграничение се обосновава с факта, че минералните растежни среди обикновено се произвеждат при високи температури, при които се създава силна химическа връзка на замърсителите със структурата на минералните съставки, като по този начин се ограничава степента, в която тези замърсители са бионалични. Такова разграничение обаче не е направено в Регламент (ЕС) 2019/1009. На базата на наличната информация, макар че наличните на пазара минерални растежни среди биха били в съответствие с пределно допустимата стойност, определена за никела в Регламент (ЕС) 2019/1009 само ако трябва да бъде определено бионаличното съдържание на замърсителя, те не могат да са в съответствие със същата допустима стойност, ако трябва да се определи общото съдържание, каквото е изискването в момента. Следователно е важно да се гарантира съгласуваност между изискванията за „CE“ маркировката на тези продукти на базата на Регламент (ЕС) 2019/1009 и да се приложи екомаркировката, за да се избегне нежеланата ситуация, при която продукти, които са безопасни за околната среда и поради това имат екомаркировка, биха попаднали извън обхвата на правилата за хармонизиране. Поради това пределно допустимата стойност за никела, изложена в приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1009, следва да се прилага само към бионаличното съдържание за минералните растежни среди.