(13) В съответствие с член 8, параграф 7 от Регламент (ЕС) 2018/1806, преди изтичането на срока на действие на Делегиран регламент (ЕС) 2023/222 Комисията представи на Европейския парламент и на Съвета доклад (5), в който подробно се описва диалогът с Вануату и се заключава, че държавата не е отстранила обстоятелствата, довели до спирането. Докладът бе придружен от законодателно предложение (6) за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1806 с цел прехвърляне на позоваването на Вануату от приложение II в приложение I към същия регламент, като по този начин се въведе отново за постоянно изискването за виза за гражданите на Вануату.