(20) Очаква се основаните на риска изисквания за референтната траектория да бъдат достатъчни, за да се сведат равнищата на бюджетния дефицит значително под референтната стойност от 3 % от БВП. Въпреки това, за да бъде рамката за многостранно бюджетно наблюдение по-стабилна на фона на неясното развитие на макрофискалните променливи, референтната траектория следва да предвижда и общ марж на устойчивост във връзка с...

Европейски семестър

Член 4Европейски семестър1.Когато е необходимо, след оценка по настоящия регламент на националните средносрочни фискално-структурни планове, на годишните доклади за напредъка и на социално-икономическото положение на държави членки, Съветът, въз основа на препоръки на Комисията, отправя препоръки към държавите членки, като използва в пълна степен правните инструменти, предвидени в членове 121 и 148 ДФЕС, и свързаното с тях вторично законодателство.2.Държавите членки...

Икономически диалог

Член 28Икономически диалог1.За да се насърчи диалогът между институциите на Съюза, по-специално между Европейския парламент, Съвета и Комисията, Европейският парламент може да отправя покани до председателя на Съвета, Комисията и, когато е целесъобразно, председателя на Европейския съвет или председателя на Еврогрупата, да се явят пред Европейския парламент, за да обсъдят насоките за политиката, отправяни от Комисията до държавите членки, заключенията...

Диалог с отделна държава членка

Член 30Диалог с отделна държава членкаКомпетентната комисия на Европейския парламент може да даде възможност на държава членка, към която Съветът е отправил препоръка съгласно член 121, параграф 4 ДФЕС, да участва в обмен на мнения.

Мисии за мониторинг

Член 34Мисии за мониторинг1.Комисията може да предприеме мисии за мониторинг в държавите членки, към които са отправени препоръки съгласно член 121, параграф 4 ДФЕС.2.Когато съответната държава членка е държава членка, чиято парична единица е еврото, или държава членка, която участва в Европейския валутен механизъм в рамките на третия етап на Икономическия и паричен съюз, създаден с резолюция на Европейския съвет...

(32) ЕЦБ следва да изпълнява задачите си в зависимост от и при спазване на съответното право на Съюза, включително цялото първично и вторично законодателство на Съюза, решенията на Комисията в областта на държавната помощ, правилата за конкуренцията и контрола на сливанията, както и единната нормативна уредба, приложима за всички държави членки. ЕБО отговаря за разработването на проекти за технически стандарти,...

(36) За да се гарантира, че надзорните разпоредби и решения се прилагат от кредитните институции, финансовите холдинги и смесените финансови холдинги, в случай на нарушение следва да се налагат ефективни, пропорционални и възпиращи наказания. В съответствие с член 132, параграф 3 от ДФЕС и Регламент (ЕО) № 2532/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно правомощията на Европейската централна банка...

(10) Възлагането на надзорни задачи на Европейската централна банка (ЕЦБ) за някои от държавите членки следва да бъде съобразено с рамката на Европейската система за финансов надзор, създадена през 2010 г., и с нейната основна цел за разработване на единен наръчник и засилване на сближаването на надзорните практики в Съюза като цяло. ЕЦБ следва да изпълнява задачите си в зависимост...

(14) В съответствие с член 154 от ДФЕС Комисията се консултира с работодателите и с работниците в рамките на двуетапен процес относно предизвикателствата, свързани с постигането на равновесие между професионалния и личния живот. Между социалните партньори нямаше договореност за встъпване в преговори по тези въпроси, включително във връзка с родителския отпуск. Важно е обаче да се предприемат действия в тази...

(7) В съответствие с член 154 от Договора за функционирането на Европейския съюз, Комисията предприе двуетапна консултация със социалните партньори относно подобряването на обхвата и ефективността на Директива 91/533/ЕИО и разширяването на нейните цели, за да се установят нови права за работниците. Това не доведе до съгласие между социалните партньори за започване на преговори по тези въпроси. Същевременно, както бе...