Член 3

1. Данъците върху превозните средства, посочени в настоящия член, са, както следва:

— Белгия:

taxe de circulation sur les véhicules automobiles/verkeersbelasting op de autovoertuigen,

— България:

данък върху превозните средства,

— Чешка република:

silniční daň,

— Дания:

vaegtafgift of motorkeretrajer m.v.,

— Германия:

Kraftfahrzeugsteuer,

— Естония:

raskeveokimaks,

— Гърция:

Τέλη κυκλοφορίας

— Испания:

а) impuesto sobre vehiculos de traccion mecanica;

б) impuesto sobre actividades economicas (само колкото се отнася до размера на данъка, налаган на моторни превозни средства),

— Франция:

а) taxe spéciale sur certains véhicules routiers;

б) taxe différentielle sur les véhicules a moteur,

— Хърватия:

godišnja naknada za uporabu javnih cesta koja se plaća pri registraciji motornih i priključnih vozila,

— Ирландия:

vehicle excise duty,

— Италия:

a) tassa automobilistica;

б) addizionale del 5 % sulfa tassa automobilistica,

— Кипър:

Τέλη Κυκλοφορίας Οχημάτων,

— Латвия:

transportlīdzekļa ikgadējā nodeva,

— Литва:

(a) Transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokestis,

(b) Mokestis už Lietuvoje įregistruotas krovinines transporto priemones,

— Люксембург:

taxe sur les véhicules a automoteurs,

— Унгария:

gépjárműadó,

— Малта:

liċenzja tat-triq /road licence fee,

— Нидерландия:

motorrijtuigenbelasting,

— Австрия:

Kraftfahrzeugsteuer,

— Полша:

podatek od środków transportowych,

— Португалия:

a) imposto de camionagem;

б) imposto de circulaçao,

— Румъния:

Taxa asupra mijloacelor de transport,

— Словения:

letno povračilo za uporabo javnih cest za motorna in priklopna vozila,

— Словашка република:

cestná daň,

— Финландия:

varsinainen ajoneuvovero

egentlig fordonsskatt,

— Швеция:

fordonsskatt,

— Великобритания:

а) vehicle excise duty;

б) motor vehicles licence.

2. Държавите-членки, които заменят някой от данъците, изброени в параграф 1, с друг данък от същия вид, трябва да уведомят Комисията, която прави необходимите поправки.