Член 1

Директива 64/432/ЕИО се изменя, както следва:

1. Следната точка се добавя към член 6, параграф 2:

„д) до 31 декември 2000 г. не е предмет на изискванията за тестване, определени в букви а) и б) в случаите на животни от рода на едрия рогат добитък на възраст под 30 месеца, предназначени за производството на месо, които:

— произхождат от стопанство, което официално е признато за свободно от туберкулоза и от бруцелоза,

— се придружават от здравен сертификат, съгласно параграф 7 в раздел А на приложение Е, образец 1, надлежно попълнен,

— остават под наблюдение докато бъдат заклани,

— по време на транспортирането не са били в контакт с животни от рода на едрия рогат добитък, които не произхождат от стада, официално регистрирани като свободни от тези болести,

и при условие че:

— тези споразумения са ограничени само до търговията между държавите-членки или между области в държави-членки, имащи еднакъв здравен статус по отношение на туберкулозата и бруцелозата,

— държавата-членка по местоназначение приема всички необходими мерки, за да избегне заразяване на местните стада,

— държавата-членка е въвела подходяща система за инспекция и контрол на произволни екземпляри, предназначена за осигуряването на ефективното приложение на тези правила,

— Комисията провежда мониторинг за правилното прилагане на настоящата директива, за да се увери, че държавите-членки действат в съответствие с правилата.“

2. Във втората алинея на член 6, параграф 3, датата „31 декември 1999 г.“ се заменя с „31 декември 2000 г.“

3. Следният параграф се добавя към член 16:

„3.Когато е необходимо да се улесни преминаването към новите разпоредби на настоящата директива, Комисията, в съответствие с процедурата на член 17а, може да прима преходни мерки, за срок не повече от две години.“

4. Член 17 се заменя със следното: