Член 1

Директива 76/207/ЕИО се изменя, както следва:

1. към член 1 се добавя следният параграф:

„1а.Държавите-членки активно се съобразяват с принципа за равенство между мъжете и жените при изготвяне и прилагане на закони, подзаконови и административни разпоредби, политики и дейности в областите, посочени в параграф 1.“;

2. член 2 се заменя със следното: