„Член 1

1.Настоящата директива се прилага за всички моторни превозни средства от категориите M1, M2, M3 и N1, N2 и N3 така, както са определени в приложение II към Директива 70/156/ЕИО (12), които са предназначени за движение по пътищата, имат най-малко четири колела и максимална проектна скорост над 25 км/час.

2.За целите на настоящата директива:

— определенията на устройствата за безопасност, част от които са предпазните колани и ограничаващите устройства за деца, що се отнася до превозните средства от категориите М1 и N1, и техните съставни елементи, са дадени в приложение I към Директива 77/541/ЕИО (13),

— „с гръб към пътя“ означава, че седалката е обърната в посока, обратна на нормалната посока на движение на превозното средство.

3.Ограничаващите системи за деца се класифицират в пет „тегловни групи“:

а) група 0 за деца с тегло под 10 кг;

б) група 0+ за деца с тегло под 13 кг;

в) група I за деца с тегло между 9 и 18 кг;

г) група II за деца с тегло между 15 и 25 кг;

д) група III за деца с тегло между 22 и 36 кг.

4.Ограничаващите системи за деца се подразделят на два класа:

а) пълен клас, който включва комбинация от ремъци или гъвкави елементи със закопчалка, устройства за регулиране, закрепващи елементи и, в някои случаи, допълнителна седалка и/или щит срещу удар и която може да бъде фиксирана посредством собствения си ремък или ремъци;

б) непълен клас, който може да включва частично устройство за задържане, което когато се използва в комбинация с колан за възрастни, който обхваща тялото на детето или задържа устройството, в което е поставен, представлява цялостно ограничаващо устройство за деца.

3. член 2 се заменя, както следва: