Член 1
1.Настоящата директива е „специална директива“ по смисъла на член 4, параграф 1 от Директива 89/398/ЕИО.
2.Настоящата директива се отнася до храните със специално предназначение, които удовлетворяват специалните потребности на кърмачетата и малките деца в добро здравословно състояние на територията на Общността и са предназначени за консумация от кърмачетата в периода на отбиване от кърмене и от малки деца като добавка към диетата им и/или за постепенната им адаптация към обичайната храна. Те включват:
а) „преработени храни на зърнена основа“, които са разделени в следните четири категории:
i) храни на зърнена основа, които са възстановени или преди употреба се възстановяват с мляко или други подходящи течности;
ii) храни на зърнена основен с вложен високобелтъчен продукт, които са възстановени или преди употреба се възстановяват с вода или друга подходяща течност, която не съдържа белтък;
iii)
макаронени изделия, които се консумират след приготвяне във вряща вода или друга подходяща течност;
iv) сухари и бисквити, които са годни за консумация директно или натрошени, след добавка на вода, мляко или друга подходяща течност;
б) „детски храни“, различни от преработените храни на зърнена основа.
3.Настоящата директива не се прилага за млека, предназначени за малки деца.
Член 3Държавите-членки гарантират, че продуктите, посочени в член 1, параграф 2, се предлагат на пазара на Общността само ако отговарят на правилата, посочени в настоящата директива.
Член 11Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 5 декември 2006 година.Изискванията по отношение на хранителните съставки се отнасят за готовите за употреба продукти, предлагани на пазара като такива, или към продукти, приготвени съгласно инструкциите на производителя.Преработените храни на зърнена основа са приготвени предимно от един или повече видове смлян зърнен продукт и/или нишестени кореноплодни.Количеството на зърнените продукти...