Член 7

Материален обхват

1.Настоящата глава се прилага по отношение на:

а) професионалните социално-осигурителни схеми, които осигуряват закрила срещу следните рискове:

i) болест,

ii) инвалидност,

iii)

старост, включително и преждевременно пенсиониране,

iv) трудови злополуки и професионални болести,

v) безработица;

б) професионалните социално-осигурителни схеми, които предвиждат други социални обезщетения в брой или в натура, и по-специално обезщетения за преживели и семейни добавки, ако се предоставят на заетите лица и по този начин представляват възнаграждение, изплатено от работодателя на работещия за извършената от него работа.

2.Настоящата глава се прилага също така и по отношение на пенсионни схеми за конкретни категории работници, като например държавни служители, ако обезщетенията, изплащани по схемата се плащат в резултат на трудовото правоотношение с публичния работодател. Фактът, че такава схема съставлява част от обща законно установена схема, в това отношение е без значение.