Член 13
Защита на човешкото здраве и на околната среда
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че управлението на отпадъците се извършва, без да се застрашава човешкото здраве, без да се вреди на околната среда, и по-конкретно:
а)без риск за водата, въздуха, почвата, растенията или животните;
б)без да се предизвиква неудобство чрез шум или миризми; и
в)без да се въздейства отрицателно върху природната среда или местата, които са обект на специален интерес.